如虎添翼的近义词
如虎添翼
如虎添翼的近义词
如虎生翼(rú hǔ shēng yì)：
⒈ 同“如虎傅翼”。
火上浇油(huǒ shàng jiāo yóu)：⒈ 比喻使人更加恼怒或助长事态发展。
如虎傅翼(rú hǔ fù yì)：⒈ 好像老虎生出翅膀。比喻因增加新助力，强者愈强，恶者愈恶。
推波助澜(tuī bō zhù lán)：⒈ 从旁鼓励，以增加声威和力量。
如虎得翼(rú hǔ dé yì)：⒈ 同“如虎傅翼”。
为虎傅翼(wèi hǔ fù yì)：⒈ 给老虎添上翅膀。比喻助长恶人的势力。
锦上添花(jǐn shàng tiān huā)：⒈ 在美丽的锦织物上再添加鲜花。比喻略加修饰使美者更美，引伸比喻在原有成就的基础上进一步完善。
助纣为虐如鱼得水(rú yú dé shuǐ)：⒈ 像鱼得到水一样。比喻得到跟自己最相投合的人或最合适的环境。也比喻有所依靠。
猛虎添翼(měng hǔ tiān yì)：⒈ 见“猛虎插翅”。
为虎添翼(wèi hǔ tiān yì)：⒈ 见“为虎傅翼”。
为虎作伥(wèi hǔ zuò chāng)：⒈ 为老虎引路的鬼。比喻给坏人做帮凶，为坏人效劳。亦作“为虎添翼”
如虎添翼的反义词
雪上加霜(xuě shàng jiā shuāng)：
⒈ 再次遭难而受到更严重的伤害。
词语解释
如虎添翼[ rú hǔ tiān yì ]
⒈ 好像老虎添上了翅膀，比喻强有力者得到援助后更强有力。
例教得个女儿如虎添翼一般那里听薛夫人的解劝。——清·西周生《醒世姻缘传》
英with might redoubled;
引证解释
⒈ 同“如虎傅翼”。
引《醒世姻缘传》第六三回：“﹝ 尤氏 ﹞教得箇女儿如虎添翼一般，那里听 薛夫人 的解劝。”
郭小川 《春歌》之一：“呵，生活哟，如虎添翼，如树结果。”
国语辞典
如虎添翼[ rú hǔ tiān yì ]
⒈ 好像老虎长出翅膀。语本三国蜀·诸葛亮比喻强有力者又增添生力军，使之更强。也作「如虎傅翼」、「如虎得翼」、「如虎生翼」。
引《心书·兵机》：「将能执兵之权，操兵之势，而临群下，譬如猛虎加之羽翼，而翱翔四海，随所遇而施之。」
《醒世姻缘传·第六三回》：「那龙氏亦因没了薛教授的禁持，信口的把个女儿教导，教得个女儿如虎添翼一般，那里听薛夫人的劝解。」
英语lit. like a tiger that has grown wings, with redoubled power (idiom)
德语Wasser auf j. Mühlen leiten (V)
法语(expr. idiom.) comme un tigre avec des ailes, avec une puissance redoublée
如虎添翼词语接龙
翼翼小心：形容恭敬小心，丝毫不敢疏忽懈怠。
心头撞鹿：心里像有小鹿在撞击。形容惊慌或激动时心跳剧烈。
鹿死不择音：比喻只求能够安身，并不选择地方。
音稀信杳：杳：深远，无影无声。音信一点也得不到。
杳无消息：杳：无影无踪。没有一点儿音信。
息迹静处：息：止息；迹：行迹，脚印；处：处所。要想不见行迹，只有自己静止不动。引申为要想人不知，除非己莫为。
处静息迹：息：停止；迹：足迹。静处不动就不会留下痕迹。引申为要想人不知，除非己莫为。
相关词语
如心 庙算如神 甘之如荠 爱民如子 如醉方醒 直如弦 疢如疾首 视如陌路 官场如戏 如见其人，如闻其声 如牛负重 势如破竹 求灶头不如告灶尾 索强如 如汤浇雪 虎掌 班虎 绣虎 龙吟虎啸 如虎傅翼 老虎凳 九牛二虎之力 虎柝 黑虎 电老虎 三夫成市虎 虎贲 龙争虎战 虾虎 虎戏 添答 添醋加油 火上添油 添砖加瓦 添祸 为蛇添足 添补 锦上添花 有枝添叶 添革 添仓 添设 添换 添增 画蛇添足 党翼 为虎添翼 翼运 旋翼机 蹋翼 翼宣 十翼 楚翼 旗翼 翔翼 冥翼 鸩翼 雁翼 奋翼 翼蔽