鲁鱼帝虎的近义词
鲁鱼帝虎
鲁鱼帝虎的近义词
别风淮雨(bié fēng huái yǔ):
⒈ 南朝梁刘勰《文心雕龙·练字》:“《尚书大传》有\'别风淮雨\',《帝王世纪》云\'列风淫雨\'。\'别\'、\'列\'、\'淮\'、\'淫\',字似潜移。\'淫\'、\'列\',义当而不奇,\'淮\'、\'别\',理乖而新异。”后称用讹字以求新异为“别风淮雨”。
鲁鱼亥豕(lǔ yú hài shǐ):⒈ “鲁”与“鱼”、“亥”与“豕”的篆文字形相近,容易引起抄写错误。因用以指书籍传写刊印中的文字错误。
鱼鲁帝虎(yú lǔ dì hǔ):⒈ 谓将鱼误写作鲁,帝误写作虎。泛指文字错讹。
鲁鱼帝虎的反义词
词语解释
鲁鱼帝虎,鲁鱼亥豕[ lǔ yú dì hǔ,lǔ yú hài shǐ ]
⒈ 把“鲁”字写成“鱼”字,把“帝”字写成“虎”字,把“亥”字写成“豕”字。因形体相近而易写错。常借指书写错误或以讹传讹。
例鲁鱼亥豕,应不能免。——《聊斋志异》
英clerical or typographical errors made through confusing similar characters; erroneous characters of similar forms;
引证解释
⒈ 参见“鲁鱼亥豕”。参见“鲁鱼亥豕”。
引语出《意林》卷四引 晋 葛洪 《抱朴子》:“谚云:‘书三写,鱼成鲁,帝成虎。’”
按,今本《抱朴子·遐览》“帝”作“虚”。后因以“鲁鱼帝虎”称传写刊印中出现的文字错误。 清 阮葵生 《茶馀客话》卷十四:“其繙译诸经……较之西域元文,已经三易。其中舛讹,不但鲁鱼帝虎而已。”
国语辞典
鲁鱼帝虎[ lǔ yú dì hǔ ]
⒈ 语本后指因文字形近而致传抄或刊刻错误。也作「亥豕鲁鱼」。
引《抱朴子·内篇·遐览》:「书三写,鱼成鲁,帝成虎。」
例如:「他抄录古籍,细心严谨,断无鲁鱼帝虎之处。」
鲁鱼帝虎词语接龙
虎背熊腰:如虎般宽厚的背;似熊样粗壮的腰。形容人的身体魁梧强壮。
腰金衣紫:腰中挂着金印,身上穿着紫袍。指做了大官。
紫绶金章:紫色印绶和金印,古丞相所用。借指高官显爵。
章台杨柳:比喻窈窕美丽的女子。
柳营花阵:旧指妓院或妓院聚集之处。
阵马风樯:樯:船上用的桅杆。风中的樯帆,阵上的战马。比喻气势雄壮,行动迅速。
相关词语
鲁人 鲁尔 秘鲁寒流 鲁姑弃子 鲁直 鱼鲁帝虎 莽鲁 奥鲁 鲁鸡 酌鲁 火奴鲁鲁 骨鲁鲁 鲁殿 鲁道 鲁般尺 以筌为鱼 钓鱼车 人为刀俎,我为鱼肉 鱼水情 鱼鲙 胖头鱼 鱼蔌 牛蹄之鱼 水底鱼 湘鱼 鱼大水小 鱼锁 金鱼袋 鱼枷 鱼丸子 帝网 帝狩 帝祖 帝台 帝祚 汉帝台 北帝 帝秦 土帝 累帝 帝君 帝家 蜀帝花 大帝 帝制 龙腾虎跃 画虎不成反类犬 虎落平阳 蚌虎 擒龙缚虎 引虎自卫 敲山震虎 舄乌虎帝 拒虎进狼 虎伥 貙虎 熊腰虎背 伏虎林 虎兕 眈眈虎视